ostatní překladová próza

Salman Rushdie

Soubor devíti povídek britského spisovatele indického původu v překladu Pavla Dominika a Stanislavy Pošustové s linoryty Michala Cihláře.

Rok vydání 2097

Michal Hvorecký

Silný příběh o tom, jak přežít, když je všechno nemocné a na něčem závislé. Šokující a zábavný, erotický i ironický román.

Rok vydání 2006

Dánská čítanka představuje jedenáct soudobých autorů Dánského království, k němuž kromě samotného Dánska patří také Faerské ostrovy a Grónsko. Několik z nich se už dočkalo českého vydání, třeba Naja Marie Aidtová nebo Gróňanka Niviaq Korneliussenová – od ní vás čeká ukázka z románu Údolí květin, za nějž v roce 2020 obdržela Cenu Severské rady. České publikum už také zná Martina Jensena, zde nabízíme úryvek z románu Smrt je jen okamžik z prostředí dánského venkova 19. století...

Rok vydání 2022

Dánská čítanka_ukázka

Anna Fodorová

Gail studuje psychoterapii v jednom londýnském institutu. Má dospívajícího syna a přítele, jímž si není zcela jistá. Do života jí náhle vstoupí česká emigrantka Alena, její první klientka, trpící představou, že ji někdo sleduje. Bolestné tajemství, které v sobě nese, ji téměř zbavilo řeči...

Rok vydání 2019

Katja Kettu, Johanna Sinisalo, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö, Emmi Itäranta, Juha Hurme, Pipsa Lonka, Harry Salmenniemi, Anu Silfverbergová a Virpi Hämeen-Anttila

Čítanka přináší pestrý výběr z tvorby jedenácti současných finských autorů. 

Rok vydání 2019 

Daniel Majling

Vtipný, inteligentní a provokativní soubor parafrází klasiky ruské literatury od autora kultovního komiksu Rudo.

Rok vydání 2018

Vincent van Gogh

Kniha je jedinečným pokusem o rekonstrukci životního a uměleckého příběhu Vincenta van Gogha (1853–1890), jedné z vůdčích postav moderního malířství.

Rok vydání 2012

Jack London

Poetický a zároveň tragický příběh z Ameriky počátku 20. století sepsal London na podkladě skutečné události - byl inspirován skutečným příběhem nevinně odsouzeného Ed Morrella, který si vytrpěl pět let samovazby.

Rok vydání 2007 (1. vydání 2001)

Arnon Grunberg, Tommy Wieringa, Hafid Bouazza, Robert Vuijsje, Abdelkader Benali, Khalid Boudou, Stephan Enter, Esther Gerritsenová, Ronald Giphart, Said El Haji, Franka Treurová

Antologie přináší reprezentativní výběr z prozaické tvorby jedenácti současných nizozemsky píšících autorů. 

Rok vydání 2011

FRANCOIS BON, VIRGINIE DESPENTESOVÁ, THIERRY JONQUET, LESLIE KAPLAN, PIERRE MICHON, PATRICK MODIANO, MARIE NDIAYE, CHRISTIAN OSTER, DAI SIJIE, TANGUY VIEL

Gutenbergova čítanka současné francouzské prózy

Základním záměrem této publikace je ukázat současnou francouzskou literaturu, jak ji český čtenář zatím nezná. To znamená představit zejména významné autory, jejichž texty u nás nebyly dosud přeloženy, nevyšly knižně.

Rok vydání 2004

Jack London

Démon alkohol aneb Paměti pijákovy je drsná autobiografická zpověď amerického rebela, dobrodruha a spisovatele. Nové vydání po 25 letech vychází s barevnou obálkou Martina Velíška.

Rok vydání 1999